الموقع الإلكتروني لجائزة الشيخ زايد للكتاب في مركز أبوظبي للغة العربية التابع لدائرة الثقافة والسياحة بأبوظبي يضيف 5 لغات بجانب العربية والإنجليزية
هي: الألمانية والإيطالية والفرنسية والإسبانية والروسية.
والهدف من ذلك :
- تعزيز التواجد الدولي وتسهيل التواصل مع الراغبين في الترشح للجائزة
- دعم مجال الترجمة من خلال تكريم الأعمال المترجمة من وإلى العربية
- المساهمة في تنمية الفكر والإبداع في اللغة العربية
- استقطاب المزيد من الترشيحات لفروع الجائزة المخصصة للأعمال الغير عربية