ترجمة خاصة – ماعت جروب | لأشهر، دافع قادة حماس عن قرار الجماعة المسلحة بشن هجوم 7 أكتوبر 2023 على إسرائيل، رغم أنه أدى إلى هجوم إسرائيلي مدمر أسفر عن مقتل عشرات الآلاف من الفلسطينيين في غزة وتحويل المنطقة إلى أنقاض.
أعلنت حماس “انتصارها” على إسرائيل، وتعهد بعض مسؤوليها بأن مقاتليها سينفذون مزيدًا من الهجمات على غرار 7 أكتوبر في المستقبل.
لكن الآن، يعبر أحد كبار مسؤولي حماس علنًا عن تحفظات بشأن الهجوم، الذي تسبب أيضًا في أزمة إنسانية أدت إلى نزوح ما يقرب من مليوني شخص، ونقص حاد في الغذاء والرعاية الصحية.
قال موسى أبو مرزوق، رئيس مكتب العلاقات الخارجية لحماس والمقيم في قطر، في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز إنه لم يكن ليؤيد الهجوم لو كان يعلم بحجم الدمار الذي سيلحق بغزة. وأضاف أنه لو كان على دراية بتلك العواقب، لكان “من المستحيل” عليه دعم الهجوم.
وأوضح السيد أبو مرزوق أنه لم يُبلغ بالتفاصيل الدقيقة لهجوم 7 أكتوبر، الذي قُتل فيه حوالي 1200 شخص وأُخذ حوالي 250 رهينة، لكنه هو وغيره من القادة السياسيين لحماس دعموا الاستراتيجية العامة لمهاجمة إسرائيل عسكريًا.
وقال: “لو كان متوقعًا أن يحدث ما حدث، لما كان هناك 7 أكتوبر”، من وجهة نظره.
كما أشار إلى أن هناك بعض الاستعداد داخل حماس للتفاوض بشأن مستقبل أسلحة الجماعة في غزة، وهو ما كان نقطة خلاف رئيسية في المفاوضات مع إسرائيل، وهو موقف رفضه مسؤولون آخرون في حماس. ويرى محللون أن التوصل إلى تسوية قد يساعد في تجنب تجدد الحرب بين حماس وإسرائيل. وكانت إسرائيل قد أعلنت أنها تريد تفكيك القدرات العسكرية لحماس.
أدلى السيد أبو مرزوق، البالغ من العمر 74 عامًا، وهو أول رئيس للمكتب السياسي لحماس في التسعينيات، بهذه التصريحات خلال مقابلة هاتفية يوم الجمعة.
ولا يزال من غير الواضح إلى أي مدى تتفق وجهات نظر أبو مرزوق بشأن 7 أكتوبر مع آراء قادة آخرين في حماس، أو ما إذا كانت تصريحاته محاولة للتأثير على المفاوضات مع إسرائيل أو للضغط على زملائه داخل الجماعة. وقد اتخذ قادة آخرون في حماس، لا سيما المرتبطين بإيران وحزب الله اللبناني، مواقف أكثر تشددًا.
وفي بيان نُشر بعد المقابلة، قالت حماس إن التصريحات التي نسبتها صحيفة نيويورك تايمز إلى أبو مرزوق كانت “غير صحيحة” وأُخرجت من سياقها. وأضافت أن المسؤول الكبير في حماس وصف هجوم 7 أكتوبر بأنه “تعبير عن حق شعبنا في المقاومة ورفضه للحصار والاحتلال والاستيطان”.
وأكد البيان أن أبو مرزوق جدد موقف الحركة بأن “أسلحة المقاومة” لا يمكن التخلي عنها طالما أن “الاحتلال لا يزال قائمًا على أرضنا”.
تصريحاته تشير إلى وجود خلافات بين مسؤولي حماس حول الموقف الرسمي من هجوم 7 أكتوبر وتداعياته. كما توضح أن إحباط الفلسطينيين في غزة، الذين يرون أن الهجوم تسبب لهم في معاناة غير مسبوقة، بدأ يؤثر على بعض قيادات حماس.
تشبه تعليقات السيد أبو مرزوق التصريحات التي أدلى بها حسن نصر الله، زعيم حزب الله، بعد حرب 2006 بين إسرائيل وحزب الله. فقد أدى حجم الدمار في ذلك الصراع إلى اعتراف نصر الله بأن حزبه لم يكن ليخطف أو يقتل جنودًا إسرائيليين في ذلك الوقت لو كان يعلم أن ذلك سيؤدي إلى رد فعل عسكري قوي بهذا الحجم.
في الأيام المقبلة، من المتوقع أن تبدأ إسرائيل وحماس مناقشات حول المرحلة الثانية من وقف إطلاق النار في غزة، والتي تتضمن إنهاء القتال بشكل دائم، وانسحابًا إسرائيليًا كاملًا، وإطلاق سراح المزيد من الرهائن الإسرائيليين والأسرى الفلسطينيين. لكن التأخير في بدء تلك المحادثات، إلى جانب الخلافات حول تنفيذ المرحلة الأولى، عزز المخاوف من انهيار الهدنة واستئناف الحرب.
يُنظر منذ فترة طويلة إلى السيد أبو مرزوق، الذي عاش لسنوات في الولايات المتحدة، على أنه من الشخصيات الأكثر براغماتية في حماس. وقد دفع ثمن الحرب على المستوى الشخصي، حيث قُتل شقيقه يوسف، البالغ من العمر 77 عامًا، في القتال.
وقال ستانلي كوهين، المحامي والصديق القديم لأبو مرزوق والمقيم في نيويورك: “إنه ليس شخصًا عدميًا”، مضيفًا: “لن يدعم أي عمل يعتقد أنه سيؤدي إلى انتقام غير مسبوق وشامل ضد الشعب”.
قال السيد أبو مرزوق إن مجرد بقاء حماس في الحرب ضد إسرائيل يُعد “نوعًا من الانتصار”. كما شبّه حماس بشخص عادي يواجه مايك تايسون، بطل الملاكمة السابق في الوزن الثقيل، قائلاً إنه إذا نجا هذا الشخص غير المدرب من لكمات تايسون، فسيرى الناس أنه انتصر.
وأضاف أنه من منظور مطلق، سيكون من “غير المقبول” الادعاء بأن حماس قد انتصرت، خاصة بالنظر إلى حجم الدمار الذي ألحقته إسرائيل بغزة.
قال أبو مرزوق، مشيرًا إلى إسرائيل: “نحن نتحدث عن طرف فقد السيطرة على نفسه وانتقم من كل شيء. هذا ليس انتصارًا تحت أي ظرف من الظروف.”
يدّعي الجيش الإسرائيلي أنه نفّذ حملاته الجوية والبرية في غزة وفقًا للقانون الدولي، وأنه كان يستهدف حماس، التي تصنفها الولايات المتحدة ودول أخرى على أنها منظمة إرهابية. لكن خبراء قانونيين اتهموا إسرائيل باستخدام القوة بطريقة أدت إلى سقوط عدد كبير جدًا من الضحايا المدنيين.
كما أشار أبو مرزوق إلى أن هناك بعض الانفتاح داخل قيادة حماس للتفاوض بشأن مستقبل أسلحة الجماعة في غزة، وهي قضية حساسة اعتبرها مسؤولون آخرون في حماس غير قابلة للنقاش.
قال أبو مرزوق، عند سؤاله عن الأسلحة: “نحن مستعدون للحديث عن كل قضية. أي قضية تُطرح على الطاولة، علينا التحدث عنها.”
أصر رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو على أن بلاده لن تنهي الحرب مع حماس دون تفكيك قدراتها العسكرية والحكومية. وبينما أبدت حماس استعدادها للتنازل عن الحكم المدني في غزة، فقد رفضت التخلي عن أسلحتها.
بدت تصريحات أبو مرزوق متناقضة مع تصريحات أسامة حمدان، مسؤول آخر في حماس، الذي قال في مؤتمر عقد في الدوحة، قطر، منتصف هذا الشهر، إن “أسلحة المقاومة” ليست مطروحة للنقاش، مما يشير إلى استبعاد أي تسوية.
وعندما سئل عن تصريحات حمدان، قال أبو مرزوق إنه لا يمكن لأي قائد أن يحدد الأجندة بمفرده.
وقال إبراهيم مدحون، وهو محلل مقرب من حماس، إن هناك آراء متعددة داخل الجماعة حول القضايا المهمة، لكن عندما تتخذ مؤسساتها قرارًا، يلتف الجميع حوله.
منذ بدء سريان وقف إطلاق النار في 19 يناير، ظهر مقاتلو حماس في شوارع غزة بأسلحتهم، في رسالة إلى إسرائيل والمجتمع الدولي والفلسطينيين بأن الجماعة لا تزال تسيطر على الوضع.
رفض أبو مرزوق الإجابة على أسئلة محددة حول التنازلات المحتملة بشأن أسلحة حماس. وقد تشمل هذه التنازلات تخزين الأسلحة في منشآت خاضعة لإشراف دولي، أو الموافقة على عدم إعادة بناء شبكة الأنفاق وترسانة الصواريخ، أو وقف تجنيد المقاتلين. ويقول الخبراء إن نزع السلاح بالكامل غير مرجح.
ومع تعثر المحادثات بشأن المرحلة الثانية من وقف إطلاق النار، بدأ المسؤولون الإسرائيليون والأمريكيون يتحدثون بشكل متزايد عن تمديد المرحلة الأولى.
قال أبو مرزوق إن من الممكن مناقشة إطلاق سراح المزيد من الرهائن والأسرى خلال تمديد المرحلة الأولى من الهدنة. لكنه أوضح أن حماس، تحت أي ظرف، ستطالب بإطلاق سراح عدد أكبر بكثير من الأسرى الفلسطينيين مقابل كل رهينة إسرائيلية، لأن الجماعة تعتبر الرهائن المتبقين جميعهم جنودًا. وذكر أن الأعداد الممكنة قد تتراوح بين 500 إلى 1,000 أسير لكل رهينة.
خلال المرحلة الأولى، تم إطلاق سراح مئات الأسرى الفلسطينيين، لكن عدد الأسرى المفرج عنهم مقابل كل رهينة لم يتجاوز 50 في معظم الحالات.
وأضاف أبو مرزوق أن حماس منفتحة أيضًا على إطلاق سراح جميع الرهائن دفعة واحدة، إذا كانت إسرائيل مستعدة للإفراج عن آلاف الفلسطينيين في سجونها، وإنهاء الحرب، والانسحاب من غزة.
وقال: “نحن مستعدون لإبرام صفقة شاملة.”
وقد رفض المسؤولون الإسرائيليون في السابق مقترحات تبادل جميع الرهائن بجميع الأسرى.
