• من نحن
  • اتصل بنا
Maat Group
  • الرئيسية
  • فيديو
    • عربي
    • مترجم
  • إنفوجرافيك
  • كامبين
  • ميديا
  • ملفات
    • حصاد 2024
    • حصاد 2023
    • حصاد 2021
    • حصاد 2020
  • رائج
  • ترجمات ماعت
لا نتائج
عرض كل النتائج
  • الرئيسية
  • فيديو
    • عربي
    • مترجم
  • إنفوجرافيك
  • كامبين
  • ميديا
  • ملفات
    • حصاد 2024
    • حصاد 2023
    • حصاد 2021
    • حصاد 2020
  • رائج
  • ترجمات ماعت
لا نتائج
عرض كل النتائج
Maat Group
لا نتائج
عرض كل النتائج
الرئيسية ميديا إنترأكتيف بوست

مسلسل “سوتس”.. تعريب الدراما الأجنبية بين النجاح والفشل

أبريل 7, 2022
في إنترأكتيف بوست, ميديا
0
المشاركة عبر الفيسبوكالمشاركة عبر تويتر

مع بدء سباق الدراما الرمضاني، تصدر التريند على مواقع التواصل الاجتماعي مسلسل“suits” في نسخته المصرية للثنائي آسر ياسين و أحمد داوود، محققا نسبة مشاهدة عالية، وكتب السيناريو والحوار للمسلسل محمد حفظى وياسر عبد المجيد وإخراج عصام عبد الحميد.

العمل هو النسخة العربية من المسلسل الأمريكي الشهير الذي يحمل نفس الأسم، وتم عرضه على مدار 9 مواسم بداية من عام 2011، وتدور أحداثه في إطار تشويقي داخل كواليس عالم المحاماة والقضايا.

ويواجه القائمون على “سوتس بالعربي” تحديا كبيرا، بسبب الشعبية الواسعة التي يتمتع بها العمل الأصلي، بالإضافة إلى محاولة المعالجة الدرامية لبعض الأفكار والعادات الغريبة عن المجتمع المصري في النسخة الأجنبية، والحرص على تقديم عمل على مستوى عالي من الجودة والتناغم بين الممثلين بسبب دائرة المقارنة التي سيقع فيها الأبطال مع العمل الأصلي.

برأيك.. ماهي أسباب فشل بعض الأعمال الدرامية التي يتم تمصيرها وعدم تحقيقها للنجاح المطلوب؟

وسوم: آسر ياسينأحمد داوودالسباق الرمضانيسباق الدراما الرمضانيسوتسسوتس بالعربيمسلسل سوتسمسلسلات رمضان
الموضوع السابق

أسعار جديدة لحديد التسليح بمصر والسبب الحرب الروسية الأوكرانية

الموضوع القادم

قصة لبنانيات حولنّ الليرة لإكسسوار وأساور زينة

مقالات ذات صلة....

جندي إسرائيلي: قصف المدنيين بقطاع غزة يختلف بمزاج القائد.. وأشعر أنني شاركت في شيء سيء
ميديا

جندي إسرائيلي: قصف المدنيين بقطاع غزة يختلف بمزاج القائد.. وأشعر أنني شاركت في شيء سيء

شاي العروسة ودعوة من القلب تركي آل الشيخ يكشف لحظــــات زيارته الدافئة للزعيم عادل إمــــام
إنترأكتيف بوست

شاي العروسة ودعوة من القلب تركي آل الشيخ يكشف لحظــــات زيارته الدافئة للزعيم عادل إمــــام

السفارة التركية بالقاهرة تحتفل بيوم الإفطار العالمي بفعالية مميزة
ألبومات

السفارة التركية بالقاهرة تحتفل بيوم الإفطار العالمي بفعالية مميزة

عرض المزيد

تابعنا

آخر الفيديوهات

مصر ترفض خرائط إسرائيل وتتمسك بالخط الأحمر .. تسريبات تكشف مواجهة الصين وروسيا لطموحات ترامب

مصر ترفض خرائط إسرائيل وتتمسك بالخط الأحمر .. تسريبات تكشف مواجهة الصين وروسيا لطموحات ترامب

الصين تتقرب إلى مصر .. وتحركات سرية من القاهرة لكسر حصار الحدود وانسحاب إسرائيل .. وخفايا وراء استهداف منظومة الاتصالات

الصين تتقرب إلى مصر .. وتحركات سرية من القاهرة لكسر حصار الحدود وانسحاب إسرائيل .. وخفايا وراء استهداف منظومة الاتصالات

سيناء ومثلث العوينات، وسد النهضة .. جيش مصر يواجه خطة سرية لاستنزافه.. وثيقة تكشف المستور

سيناء ومثلث العوينات، وسد النهضة .. جيش مصر يواجه خطة سرية لاستنزافه.. وثيقة تكشف المستور

“ماعت” شركة شاملة للخدمات الإعلامية، تهتم بالنشر وإدارة صفحات وحسابات مواقع التواصل الاجتماعي وصناعة محتواها بحرفية، من خلال فريق عمل يمتلك الخبرة والإبداع.

التصنيفات

  • ألبومات
  • إنترأكتيف بوست
  • إنفوجرافيك
  • ترجمات ماعت
  • حصاد 2020
  • حصاد 2021
  • حصاد 2023
  • حصاد 2024
  • رائج
  • فيديو
  • فيديو عربي
  • فيديو مترجم
  • كامبين
  • ملفات
  • مميز
  • منوعات
  • ميديا

القائمة البريدية

  • من نحن
  • اتصل بنا

© 2025 كل الحقوق محفوظة لـ : شركة ماعت للخدمات الإعلامية

لا نتائج
عرض كل النتائج
  • الرئيسية
  • فيديو
    • عربي
    • مترجم
  • إنفوجرافيك
  • كامبين
  • ميديا
  • ملفات
    • حصاد 2024
    • حصاد 2023
    • حصاد 2021
    • حصاد 2020
  • رائج
  • ترجمات ماعت

© 2025 كل الحقوق محفوظة لـ : شركة ماعت للخدمات الإعلامية