ترجمة خاصة – ماعت جروب | من المقرر أن يجتمع الرئيس ترامب والرئيس الروسي فلاديمير بوتين في ألاسكا غدًا الجمعة لمناقشة إمكانية تحقيق السلام في أوكرانيا.
سبق لترامب وبوتين أن التقيا، ولكن ربما لم يسبق لهما أن التقيا بهذا القدر من الأهمية على الصعيد الجيوسياسي. صرّح ترامب يوم الأربعاء بأن على بوتين الموافقة على وقف إطلاق النار وإلا سيواجه “عواقب وخيمة”.
ووبحسب ما نشرته صحيفة ” أكسيوس” فإنه سوف يتركز الاهتمام بشكل كبير، إن لم يكن كله، على الحرب بين روسيا وأوكرانيا.
ووصف ترامب اللقاء بأنه “اجتماع استطلاعي” لمعرفة ما يستعد بوتين لتقديمه، ومدى جديته في صنع السلام.
لكنّه أبلغ أيضًا الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي والقادة الأوروبيين أنه يأمل أن يوافق بوتين على وقف إطلاق النار، ومن الأفضل أن يوافق على اجتماع متابعة يضم زيلينسكي.
وأشارت الصحفية أن البيت الأبيض، أكد أن ترامب وبوتين سيعقدان مؤتمرا صحفيا مشتركا بعد اجتماع الجمعة في ألاسكا.
لماذا يلتقي ترامب وبوتين؟
أبرز ما في الأخبار: طُرحت إمكانية عقد قمة رئاسية خلال اجتماع عُقد يوم الأربعاء الماضي بين بوتين ومبعوث ترامب ستيف ويتكوف. ويوم الجمعة، أعلن ترامب أن القمة ستُعقد في ألاسكا.
وجاء هذا الإعلان في الوقت الذي انتهت فيه المهلة التي حددها ترامب لوقف إطلاق النار أو فرض عقوبات على بوتين، حيث قرر ترامب تعليق العقوبات على بوتين.
قال وزير الخارجية ماركو روبيو لمذيع الراديو سيد روزنبرغ يوم الثلاثاء: “يشعر الرئيس بأنه يجب أن ينظر إلى هذا الرجل الجالس على الجانب الآخر من الطاولة… أريد أن أنظر في عينيه. أعتقد أننا سنعرف مبكرًا جدًا في هذا الاجتماع ما إذا كانت هناك أي فرصة للنجاح أم لا”.
وأعرب المسؤولون الأوروبيون والأوكرانيون عن قلقهم من أن يقف ترامب إلى جانب بوتين في الاجتماع ويضغط على زيلينسكي لتقديم تنازلات كبيرة.
متى سيكون لقاء ترامب وبوتين؟
ومن المقرر أن تعقد القمة بين ترامب وبوتين غدًا الجمعة، الكرملين قال إنها ستبدأ في الساعة 11:30 صباحا بالتوقيت المحلي (3:30 مساء بالتوقيت الشرقي)، على الرغم من أن البيت الأبيض لم يؤكد بعد التفاصيل اللوجستية.
وبحسب الكرملين، فإن الزيارة ستتضمن اجتماعا فرديا فقط مع الرؤساء ومترجميهم، واجتماعا أوسع مع وفودهم.
وقال ترامب إنه سيتصل بزيلينسكي وعدد من الزعماء الأوروبيين بعد انتهاء الأزمة لإطلاعهم على التطورات.
أين لقاء ترامب وبوتين؟
من المتوقع أن يجتمع الرئيسان في أنكوريج، ألاسكا. لم يُعلن عن مكان محدد، لكن شبكة CNN أفادت بأنه سيُعقد في قاعدة إلمندورف-ريتشاردسون العسكرية، ورفض البيت الأبيض التعليق على مكان الاجتماع بالتحديد.
ورغم أن ترامب أخطأ مرتين خلال المؤتمر الصحفي يوم الاثنين عندما قال إنه ذاهب إلى روسيا، فإن بوتين سوف يزور الأراضي الأميركية بالتأكيد.
ماذا سيناقش بوتين وترامب؟
سيناقش الزعيمان شروط اتفاق سلام محتمل في أوكرانيا، مع أن ترامب صرّح بأن روسيا وأوكرانيا وحدهما المخوّلتان بإبرام أي اتفاقيات نهائية. كما أشارت موسكو إلى أن ضبط الأسلحة والتعاون الاقتصادي قد يكونان على جدول الأعمال.
وقد أثار بوتين بالفعل إمكانية المطالبة بمنطقتين في أوكرانيا (دونيتسك ولوجانسك)، مع الحفاظ على المواقع الروسية الحالية في زابوريزهيا وخيرسون.
رفض المسؤولون الأوكرانيون مقترحات مماثلة في الماضي. وموقفهم الحالي هو أنهم قد يكونون مستعدين لتقديم تنازلات صعبة، ولكن فقط بعد موافقة روسيا على وقف إطلاق النار.
وأشار ترامب في مكالمة هاتفية يوم الأربعاء إلى أن “تبادل الأراضي” سيكون ضروريا في أي اتفاق سلام، لكن الأمر متروك لبوتين وزيلينسكي.
